Isabella Garm | 19 Agosto 2023
O povo Maori pratica há séculos a tradição da tatuagem, estando enraizada na cultura da terra e sendo ainda hoje praticada.
Quem são os Maoris?
A identidade cultural da Nova Zelândia de hoje tem muitas influências da tradição Maori. Os Maori chegaram pela primeira vez à Nova Zelândia por volta de 1200 e o seu povo é constituído pelas diferentes tribos e subtribos que migraram da Polinésia. As tribos podem ter as suas pequenas diferenças, mas todas elas praticam arte, dança e narração de histórias. Têm muito orgulho na sua linguagem, pelo que a transportam consigo sob a forma de arte corporal. Além disso, a sua língua constitui uma parte considerável das suas outras práticas. Na verdade, fora das tribos indígenas, há apenas algumas pessoas que compreendem essa língua.
Para além das suas tatuagens complexas, conhecemos também os Maoris pela sua dança de guerra, a que chamam kappa haka. Os Maoris são guerreiros, e há séculos que se especula se este povo tem um gene guerreiro.
As marcas Maoris
A tatuagem Maori é conhecida como ta moko. O processo destas tatuagens envolve tratar a pele em vez de a perfurar, e os Maori fazem estas marcas no seu rosto e noutras partes do seu corpo. Ao contrário das tatuagens tradicionais, que são feitas com uma agulha, as marcas Maori são feitas com uma ferramenta específica chamada UHI.
O Ta moko é o símbolo da cultura Maori e represente o seu compromisso e orgulho pela cultura. Nas tribos, os homens têm estas esculturas no rosto, nádegas, coxas e braços. Quanto às mulheres, estas usam-nas nos lábios e nos queixos.
Na cultura Maori, o ritual do ta moko é sagrado e é conhecido como tapu. O tatuador é conhecido como o tohunga e é especialista na criação do ta moko. Cada desenho é único e representa o ser interior da pessoa tatuada, para que assim todos possam ver. Além disso, estabelece também a sua genealogia, o seu estatuto, as suas realizações e a sua tribo específica.
O ta moko tem um significado cultural muito profundo. No entanto, há outra tatuagem Maori que não tem o tem: o kirituhi. Ajudámo-lo a compreender o significado de ambos os desenhos.
Qual é a diferença?
Kirituhi baseia-se na tradição Maori no ta moko, e as tribos também a veneram como uma forma de arte. Contudo, existe uma grande diferença no significado e na identidade cultural que distingue ta moko de kirituhi. Estas últimas são tatuagens feitas por um perito em tatuagens, mas que não é maori e pode ser usado por pessoas que também não são maori.
Em resumo, se a tatuagem não for esculpida por um Maori e não for usada por uma pessoa Maori, então é uma kirituhi. A kirituhi é uma arte muito popular, e é uma ótima maneira de compartilhar a verdadeira cultura Maori com o resto do mundo.
O que é que ta moko significa para as pessoas?
A própria palavra moko, pode ser traduzida como "pegada". Neste caso, é a pegada da cultura e do whakapapa (genealogia). Há muitas histórias elaboradas em torno desta tradição e o povo Maori considera-as a sua verdade sagrada.
Dizem que Ruamoko fez as primeiras tatuagens/marcas Maori enquanto ainda estava no útero, ou, como é conhecido na cultura Maori, Papatuanka. Os movimentos de Ruamoko no ventre da mãe simbolizam a atividade vulcânica e os terramotos. Esta atividade provocou fendas, linhas e fissuras na pele da terra.
Para além desta versão do primeiro moko, há muitas outras adaptações. Uma tatuagem Maori tem de nascer da cultura autêntica do seu povo, se não for feito dessa forma tradicional em particular, não é uma marca Maori ou ta moko.
A arte Maori tem inspirado tatuagens no mundo inteiro. E, graças aos filmes e desenhos animados influenciados por este povo, muitos tatuadores oferecem o trabalho original. A tatuagem que receber será muito semelhante à do moko. No entanto, os tatuadores acreditam que, para ser um verdadeiro moko, deve compreender e ter em conta os elementos culturais e a sua tradição.
Se está a fazer uma tatuagem Maori tradicional, então é melhor chamar-lhe kirituhi. Mesmo que faça um desenho "não realmente Maori", precisa de prestar atenção a cada detalhe e aprender com a verdadeira cultura do seu povo. É muito importante usar a tecnologia e as imagens corretas ao fazer uma destas tatuagens
Para compreender melhor o processo e obter ideias para o seu próprio desenho único, continue a ler.
História do kirituhi wa
A definição moderna de kirituhi fala sobre a tatuagem que é feita no corpo e nos braços. Por outro lado, o ta moko está relacionado com a prática da tatuagem do rosto. Nas tatuagens de inspiração Maori, há alguns elementos de desenho que não podem faltar.
Nas tatuagens Maori, as marcas ou linhas que se assemelham à pele são conhecidas como manuah. Estas linhas simbolizam a sua vida, a sua viagem e o tempo que passa neste planeta. Na verdade, Manuah pode-se traduzir diretamente como "coração".
Após completar as marcas iniciais, do manuah derivam os korus, que são como texturas que se formam sobre a pele e são inspiradas pelos rebentos de samambaia da Nova Zelândia. A korus simboliza as pessoas da sua vida que são importantes para si. Estes korus podem ser uma representação de qualquer pessoa que ame, seja o seu pai, a sua mãe, a sua cara metade ou qualquer outra pessoa de quem goste.
O kirituhi acrescenta pequenos detalhes ao desenho para que cada tatuagem seja única e individual. Portanto, se está a pensar em arranjar um, primeiro tem de compreender o que cada desenho simboliza e o que a cicatriz que deixa realmente significará para si.
Os padrões mais utilizados
Na arte da tatuagem Maori, existem vários padrões únicos. Inclusive, pode construir uma história completa com este padrões.
1. Taratarekae
Trata-se de um delicado desenho composto por duas linhas paralelas que cruzam a pele. Entre estas linhas paralelas, são acrescentados pequenos triângulos para dentro. Estas formas triangulares estão unidas às duas linhas pela sua base. Na tradição Maori, este padrão representa os dentes de uma baleia.
2. Ahauaha mataru
Este padrão também é composto por linhas paralelas que cruzam a pele. No entanto, ao contrário das anteriores, estas linhas vão por pares. Além disso, existem linhas verticais que conectam estas linhas paralelas duplas. Este desenho representa os seus êxitos e proezas na área do desporto e do atletismo. Além disso, o padrão também pode representar um novo desafio para quem tem a tatuagem.
3. Unaunahi
Também utiliza o mesmo padrão de duplas linhas paralelas. Porém, o desenho interior é muito parecido com o contorno de uma folha, mas muito mais oval. Este padrão representa as escamas dos peixes. Isto é, a saúde e a abundância da riqueza.
4. Hikuaaua
Trata-se de outro desenho situado entre duas linhas duplas paralelas. O desenho que se encontra no interior destas linhas tem uma forma geométrica e simboliza o taranaki, uma região de Nova Zelândia. Este desenho parece-se muito com cauda de uma cavala e na tradição Maori representa a prosperidade.
5. Pakati
Tal como os restantes padrões, este também é colocado entre duas linhas paralelas duplas. Entre estas linhas, está um desenho geométrico triangular que normalmente é conhecido por casaco de pele de cão. Representa o gene guerreiro do povo Maori. Também é desenhado para representar as batalhas e as guerras que lutou, e representa a sua força e coragem.
