Um casal com muitas possibilidades de alcançar a felicidade sempre e quando sejam feitas algumas concessões.
Ambos são cativados um pelo outro desde o primeiro olhar. Posteriormente, Balança perde a cabeça por esta mulher, diferente das outras e original, inclusive na forma como o seduz. Admira-lhe a abertura de espírito que tem, a sua fantasia, a sua sensibilidade e a sua grande delicadeza.
Aquário também não ignora a presença do homem Balança. Grande sedutor, não lhe tira os olhos de cima e tenta de todos os modos chamar a sua atenção, mas sempre com delicadeza e doçura. Ao contrário de outros nativos de outros signos, ela fá-lo pouco a pouco, sem brusquidão. A mulher Aquário gosta da discrição do homem Balança, do seu lado romântico e sobretudo a forma como a trata quando estão juntos.
No início, juntos viverão noites loucas de prazer, livres de qualquer compromisso, sem preocupações.
O homem Balança, sempre com muitas dificuldades para se comprometer numa relação séria, com Aquário estaria disposto, por amor, a abdicar de parte da sua liberdade e a ser-lhe fiel. Mas ele só abdicaria de parte da sua independência se a mulher Aquário o exigisse. Mas não toda. Não gosta de sentir que depende de 100% do seu parceiro. Precisa de sentir que tem uma vida fora da relação e que continua a agradar as mulheres com o passar do tempo.
Felizmente, ela sabe respeitar e entende a necessidade de independência que tem o seu parceiro. Ela tem personalidade e auto-confiança e não se importa que o homem Balança goze de uma certa independência, até um certo ponto.
A mulher Aquário não se preocupa muito com o homem Balança, ela confia nele e não tenta controlar tudo na sua relação, o que é muito positivo para ambos.
Juntos poderão viver uma história de amor cheia de alegrias, bons momentos e satisfações. As suas conceções de vida e de amor coincidem plenamente e complementam-se mutuamente num grau elevado. Além disso, têm algo que os diferencia da maioria dos casais e que é o facto de haver uma comunicação muito boa entre eles, mesmo nos momentos mais complicados, o que os faz sair dos conflitos falando e sem ressentimentos que afetam a relação a longo prazo.
Se nenhum mudar de personalidade com o passar dos anos, têm tudo nas mãos para viverem uma relação para sempre.
No entanto, com o passar dos anos aparecerão algumas pequenas tensões inerentes à vida de casal. Nada de grave. A diplomacia e a inteligência do homem Balança combinada com a criatividade e a generosidade da bela Aquário, serão suficientes para resolver estes pequenos conflitos.