
Dans les tatouages japonais et au Japon, les courants shintoïstes et bouddhistes se mélangent. C'est la raison pour laquelle il est commun de voir des temples et des sanctuaires sur les dessins corporels japonais. Ce sont des endroits où les personnes religieuses se réunissent pour vénérer leurs dieux mais ils ont aussi une importance architecturale et attirent tant les touristes que les personnes désireuses de connaître la culture japonaise.
Que symbolisent les temples et les sanctuaires japonais?
Les paysages japonais sont couverts de part en part de temples bouddhistes, de pavillons, de monastères, d'autels et de sanctuaires shintoïstes. Les plus populaires dans le monde de l'art corporel sont:
- Les Pagodes: "pagode" est le nom donné aux temples bouddhistes japonais, sans aucun doute les plus représentés dans les tatouages. Ils sont très importants pour ceux qui pratiquent la religion et doivent être portés avec respect. Ces structures sont généralement construites en bois. Elles sont hautes, larges et possèdent plusieurs niveaux. Leur finalité est de garder les reliques sacrées. On pense par ailleurs qu'elles possèdent une charge spirituelle significative dans la partie supérieure: leur extrémité sert de paratonnerre mais elles symbolisent surtout le Mani, le cinquième élément.
- Les sanctuaires japonais: ce sont des endroits réservés au culte shintoïste, où l'on vénère les dieux Kamis. Ce culte est une adoration de la nature, il cherche à trouver un équilibre entre celle-ci, les êtres humains et les Kamis. On va dans ces sanctuaires pour avoir de la chance. Ils ont une caractéristique propre qui les définit: les portes Torrii. Ces portes sont une espèce d'arc formé par deux colonnes épaisses qui, dans la partie supérieure, possèdent une paire de barres horizontales. Elles séparent le monde réel du monde spirituel.
Dessins les plus choisis
- Combinés à un paysage: généralement, les dessins de tattoos qui représentent des sanctuaires japonais sont de grandes œuvres qui, grâce à leur réalisation détaillée, ont un rendu parfait sur la poitrine, les manches, les côtes ou les jambes. Ils sont composés de l'objet principal (temple ou sanctuaire) accompagné de fleurs, d'arbres ou de lacs, car ils sont souvent entourés de magnifiques jardins. Ils ont un très bon rendu à l'encre noire, avec des effets d'ombres prononcés ou en couleur, en fonction des goûts de ceux qui les portent.
- Accompagnés de dieux: porter ces temples ou sanctuaires accompagnés de leurs dieux donnera plus de poids au dessin. Dans le cas de la pagode, on peut dessiner les mains ou le visage de Bouddha. Avec les sanctuaires, on peut représenter un dieu Kami dans son imposant costume, près d'un arc Torii.












































Traduit et adapté de l'espagnol par Aude Ottevanger