Il est facile de tomber amoureux de tattoos de personnalités célèbres. Que vous en ayez ou pas, sur Instagram, il existe assez d'inspirations d'artistes célèbres comme Dr. Woo ou New Yorks's JonBoy pour métamorphoser n'importe qui en vrai fan de l'art corporel - particulièrement si ces tattoos sont placés sur les corps de l'élite hollywoodienne.
Mais, malheureusement, parfois, les stars aiment à garder pour elles la signification de leurs tattoos les plus personnels, donnant une explication évasive ou quasi inexistante concernant leur dessin. En général, les spéculations vont bon train. Mais, si vous êtes fatigué de vous demander ce que ces tattoos signifient et que vous voulez savoir, restez avec nous.
De Rihanna à Miley Cyrus, en passant par Selena Gomez, nous avons préparé pour vous une liste de significations des tatouages des célébrités qui va répondre à vos multiples questions… Suivez le guide.
- Jessica Alba
Signification de son tattoo de "Lotus" en sanscrit:
Alba a raconté à Stephen Colbert que son petit tatouage sur le poignet symbolisait la "manifestation de la beauté spirituelle", ajoutant qu'elle se serait fait ce tattoo après avoir rompu avec un célèbre ex.
- Selena Gomez
Signification de son tattoo écrit en arabe:
Traduits de façon approximative, ces mots signifieraient "Avant toute chose, aime-toi toi-même". Ce tattoo est devenu le plus célèbre de Gomez et a même gagné sa place sur le sac de son coach.
- Rihanna
Signification de son tattoo de la déesse égyptienne Isis:
Ce tattoo sur la poitrine de Rihanna, incontestablement un de nos préférés, est un hommage à sa grand-mère. Lorsque celle-ci est décédée en 2012, la chanteuse a publié une photo du tattoo sur Instagram avec le commentaire "Déesse Isis - Femme Complète - Modèle pour les générations futures -#GRANGRANDOLLY - toujours sur et dans mon cœur #1love.".
- Justin Bieber
Signification de son tattoo de petite croix:
Bien que Bieber ne soit pas (et de loin) la première célébrité à se faire tatouer un symbole religieux, nous ne pouvons pas imaginer quelque chose qui colle autant à cette personnalité spirituelle. De fait, l'artiste tatoueur qui a réalisé ce dessin a déclaré à Refinery29 que lui et Bieber avaient prié avant de commencer la session de tatouage parce que le chanteur était confronté à "un telle lourdeur".
- Miley Cyrus
Signification de son tattoo "Respire" (Juste Breathe):
C'est le tout premier tattoo de Cyrus. Ses fans se demandent s'il ne s'agit pas d'un hommage à certains êtres chers décédés, comme son grand-père, qui est mort d'un problème aux poumons et son ami, qui souffrait de fibrose cystique et est décédé en 2007.
- Lily Collins
Signification de son tattoo de femme sur une feuille de nénuphar:
Bien que l'explication de Collins reste vague à ce propos, nous savons par une publication Instagram que cette addition particulière était un hommage au voyage de Collins en Corée, en 2016.
- Harry Styles
Signification de son tattoo de sirène à moitié nue:
Avec environ 60 tattoos (et nous continuons à compter), il est presque impossible suivre l'évolution des tattoos imprimés sur le corps du chanteur. Mais l'un deux a une signification particulièrement adorable: sa sirène. Une fois, un fan a demandé à Styles ce que signifiait la sirène et pourquoi elle possédait ce type particulier de corps (en référence à:"des seins parfaits"). Styles aurait insolemment répondu que personne ne devrait chercher la perfection et qu'il faut aimer les personnes exactement comme elles sont.
- Hilary Duff
Signification de son tattoo "Prenez Fountain" (Take Fountain):
Peut-être l'ignorez-vous, mais c'est un célèbre sarcasme de Bette Davis. Lorsqu'elle a assisté à l'émission The Tonight Show avec Johnny Carson, l'animateur du programme à l'époque lui a demandé si elle avait un conseil à donner aux jeunes actrices: Comment pouvaient-elles arriver dans la profession? La rapide réponse de Davis a été: "Prenez Fountain", en référence à l'Avenue Foutain, un raccourci qui menait dans le voisinage de Los Angeles.
- Sam Smith
Signification de son tattoo de deux lignes parallèles:
Selon une publication d'Instagram déjà effacée publiée il y a deux ans, le scoop de ce tattoo est qu'il est "inspiré d'un des plus vieux tattoos jamais trouvé sur un corps momifié ayant été trouvé dans un bloc de glace". Plus on en sait…
- Lady Gaga
Signification de son tattoo de David Bowie:
Pour si ce n'était pas évident, il s'agit d'un hommage à David Bowie. A de nombreuses occasions, Gaga a mentionné que le chanteur récemment décédé était une de ses plus grandes influences. Il suffit de regarder le clip musical de "Just Dance" ou sa performance en hommage à Bowie durant les Grammy Awards 2016 pour s'en rendre compte.
Lady Gaga a un nombre épique de tattoos sur la peau mais sa nouvelle acquisition a une signification toute particulière. En montrant son nouveau tattoo de Ziggy Stardust sur Snapchat, Lady Gaga a dit à ses fans: "c'est l'image qui a changé ma vie".
- Kesha
Signification de son tattoo "Vivez Libre" (Live Free):
Après une année émotionnellement tumultueuse, pleine de batailles légales et d'une meilleure pratique de l'amour propre, Kesha célèbre sa liberté avec ce tattoo du tonnerre sur les jointures des mains.
- Dakota Johnson
Signification de son tattoo de fleur fanée
Personne ne s'est jamais fait un tattoo de fleur "foutue" sur le corps -excepté Johnson. Elle a publié la photo avec une explication suggérant que les imperfections ne diminuent en rien la valeur personnelle.
- Billie Lourd
Signification de son tattoo représentant un ensemble de corps célestes
Pour rendre hommage à sa mère décédée il y a peu, Carrie Fisher, Lourd a imprimé cette image de l'espace sur sa cheville, en référence au tattoo similaire que portait Fisher.
- Brooklyn Beckham
Signification de son tattoo "020511"
Chaque numéro représente l'année de naissance d'un de ses frères. Romeo James est né en 2002, Cruz en 2005 et Harper Seven en 2011. Heureusement, un astucieux fan d'Instagram a signalé une autre signification potentielle pour ce tattoo: l'anniversaire de David Beckham est le 2 mai - le jour et le mois seraient écrits à la manière européenne et non nord-américaine (où l'on indique premièrement le mois, puis le jour) sur le bras de Brooklyn.
- Sophia Bush
Signification de son tattoo d'un morceau du Golden Record:
En l'honneur de l'an nouveau, Bush s'est fait faire un tattoo assorti avec sa meilleure amie, en référence à l'œuvre de Carl Sagan: A Pale Blue Dot. Bush a fondamentalement trouvé le moment parfait pour imprimer de façon permanente une philosophie de vie qui parle du fait de trouver son chez-soi -par rapport au monde et à soi-même. Profond, n'est-ce pas?
- SZA
Signification de son tattoo de buche avec une feuille
Les fans spéculent pour savoir s'il s'agit d'un hommage à sa ville de naissance, Maplewood (Bois d'érable) au New Jersey. La chanteuse nominée aux Grammy a dit à Complex que le fait de grandir dans une aussi petite ville "tranquillement cossue" -qui était aussi principalement peuplée de blancs- l'a fait se sentir le seul "symbole de fille noire" chaque jour de sa vie.
- Beyoncé
Signification de son tattoo de trois points:
Les fans pensent que les trois points représentent ses trois enfants: Blue Ivy, Rumi et Sir.
- Emma Stone
Signification de son tattoo de pied d'oiseau
En 2010, Stone et sa famille ont appris que sa maman n'avait plus le cancer. La mère et la fille ont donc été se faire faire des tatouages assortis. La signification est encore plus profonde, à cause de l'amour qu'Emma porte à la chanson des Beattles "Blackbird" et parce qu'il existe un dessin de Paul McCartney représentant deux pieds de merle.
Et d'autres...
Traduit et adapté de l'espagnol par Aude Ottevanger