Isabella Garm | 28 août 2023La culture japonaise est riche de représentations symboliques de fleurs. Beaucoup d'entre elles abritent une profonde et magnifique signification, qui se décline souvent sous forme de légende.
Les fleurs sont aussi des motifs récurrents des tattoos. Il est habituel de voir des tatouages de roses, de lys, de camélias et, bien entendu, de pivoines.
Etant donné que l'intérêt pour cette magnifique fleur a augmenté ces dernières années, il nous semble pertinent de faire quelques recherches et de vous présenter la symbolique qui se cache derrière elle.
Symbolique des pivoines
Les pivoines sont des fleurs d'une grande fragilité. Elles demandent beaucoup d'attention et de délicatesse pour pourvoir fleurir, rester saines et ne pas se flétrir trop vite. C'est la raison pour laquelle la culture japonaise a associé cette fleur à la persévérance et la délicatesse.
Mais une autre signification, sans doute plus mythique, entoure les pivoines. En général, on les représente accompagnées d'une figure puissante, comme un dragon ou un imposant lion.
La culture japonaise, qui a été fort influencée par le Zen, cherche toujours l'équilibre dans ses œuvres artistiques. Nous pouvons donc déduire qu'il existe un équilibre entre les pivoines et les figures de pouvoir. Dans cette symbolique, les fleurs représenteraient ce qui tranquillise la férocité des dragons et des lions; la tranquillité elle-même.
Que symbolisent les tatouages de pivoines?
Les tattoos de pivoines peuvent avoir, en résumé, les significations suivantes:
- Constance
- Modération
Les pivoines sont liées à la fragilité, étant donné qu'elles ont besoin de soins très spécifiques pour rester en bonne santé. La constance est essentielle pour pouvoir en prendre correctement soin.
Le fait qu'elles soient représentées avec des figures puissantes et féroces comme les dragons et les lions peut aussi être associé à la modération.
Il s'agit d'une fleur délicate qui est capable de tranquilliser les animaux les plus furieux et énervés. C'est pour cette raison qu'il s'agit d'une fleur dont la signification est extrêmement profonde et va bien au-delà de la naturelle beauté esthétique qu'elle possède en tant que fleur.
Comme il s'agit d'une fleur ou d'un symbole qui est sujet à de nombreuses interprétations, nous vous invitons à ne pas limiter sa signification et à lui donner celle que vous préférez pour votre tattoo de pivoine.
Traduit et adapté de l'espagnol par Aude Ottevanger