Isabella Garm | 31 octobre 2023
Le latin continue à avoir beaucoup d'influence sur le parler populaire. Cette langue mère du français nous a apporté beaucoup de grandes phrases et des terminologies qui, aujourd'hui encore, sont utilisées dans beaucoup de domaines. Outre cette grande présence dans de nombreux domaines, cette langue peut aussi être portée sous forme de tatouage. Une des phrases qui auront un très bon rendu sur votre corps est memento mori. Bien que sa signification ne soit pas très agréable, c'est une grande réalité, comme ce qu'expriment généralement toutes ces phrases dans leur contexte historique. Si vous êtes d'accord avec ce qu'elles disent, pourquoi ne les portez-vous pas tatouées sur votre corps?
Que signifie le tatouage de la citation latine memento mori?
La phrase memento mori provient du latin et signifie littéralement "souviens-toi de mourir", selon le Dr. David Bentley Hart, bien que l'on dise toujours que la signification réelle est: "souviens-toi que tu vas mourir". Memento signifie se souvenir en latin et Mori la mort, ce qui fait de cette phrase un rappel que personne n'est éternel et que notre heure arrivera un jour ou l'autre.
Cette phrase vient de la Rome antique. Elle ferait référence à une phrase dite par un serviteur après le triomphe d'un général dans les rues de Rome. Il lui aurait rappelé que sa vie n'était pas éternelle et qu'un jour ou l'autre sa vie arriverait à sa fin, parce qu'il n'était pas un dieu. Il ne devait donc pas succomber à l'orgueil et abuser de son pouvoir.
A partir de ce moment, la phrase a commencé à s'utiliser dans différents contextes artistiques ou de la culture populaire. Comme exemple, nous pouvons voir l'épisode de la série X-Files intitulé Memento Mori et le film d'épouvante sud-coréen du même nom.
Comment combiner et personnaliser ces tattoo?
La phrase Memento Mori est très brève, vous pouvez donc la personnaliser à votre goût. Vous pouvez l'écrire simplement à l'encre noire, avec une calligraphie mortuaire, si vous voulez quelque chose de plus sombre. Vous pouvez aussi jouer avec plusieurs couleurs et des effets réalistes pour lui donner plus de personnalité.
Si vous voulez donner plus d'emphase à la mort, complétez la phrase avec une tête de mort.
Une autre idée géniale est de l'écrire en petit sur un de vos doigts. Vous pouvez vous la tatouer sur la partie du corps que vous préférez, pour vous souvenir que vous n'êtes pas éternel.
Si vous désirez quelque chose qui soit hors du commun, tatouez-vous la phrase memento mori dans un cadre et donnez-lui des reflets plus anciens et patinés. Comme vous le voyez, c'est loin d'être une simple phrase.
Traduit et adapté de l'espagnol par Aude Ottevanger