Isabella Garm | 3 novembre 2023
Différents motifs se distinguent au sein du style traditionnel japonais. Les plus connus et les plus populaires sont les dragons, les carpes Koi et les cerisiers. Mais les dessins qui représentent les masques Hannya sont aussi très demandés.
Ces masques doivent leur nom à leur créateur, Hannya-bo.
Ils ont été créés pour être utilisés dans le théâtre Noh. Cette variante de théâtre a été introduite au Japon au départ de la Chine, durant le VIIIe siècle. Seuls les hommes pouvaient jouer. Ils transmettaient une histoire au moyen de la musique, de la danse, des gestes et des apparences.
Les masques en bois étaient employés pour indiquer clairement le tempérament de certains personnages. La Hannya, en particulier, représente une femme remplie de tristesse et de colère à cause de la jalousie et de la frustration.
Une légende du folklore japonais raconte qu'Hannya était une belle femme amoureuse d'un ecclésiastique. A cause de ses vœux, cet homme ne pouvait pas répondre à ses avances et l'esprit d'Hannya s'est alors rempli de colère, d'envie et de rancœur. Durant sa transformation en démon, cette femme a cherché à se venger en blessant ceux qu'elle rencontrait, en agissant de façon haineuse et furieuse.
L'aspect de cet être surnaturel se manifeste dans les détails du masque. Ses cornes aiguisées sur le haut de la tête sont caractéristiques. On la représente aussi avec des yeux métallisés et montrant ses dents affilées.
Le couleur offre aussi des informations précieuses sur le personnage de l'œuvre. Les masques blancs montrent que la femme fait partie de l'aristocratie, en opposition avec ceux de couleur rouge clair, qui représentent la classe populaire. Quand le masque est rouge intense, il nous parle de la condition complètement démoniaque de la femme.
Malgré l'origine historique des masques Hannya, ceux-ci sont des symboles de protection et de chance. On pense qu'ils peuvent éloigner les esprits malins. C'est la raison pour laquelle il est commun de les voir dans les maisons et, bien sûr, sur la peau des humains.
Les masques Hannya
Ces dessins s'adaptent facilement à différentes tailles. Ils peuvent se réaliser sur le dos de la main, sur l'avant-bras ou sur le biceps, en petit ou dans une taille moyenne. Mais il existe aussi des versions plus grandes qui peuvent se placer sur la partie supérieure de la poitrine ou sur le dos.
Il est très populaire de se faire ce tattoo à l'encre noire, avec un bon travail des ombres. Mais il existe aussi des compositions en couleur. Certaines s'en tiennent à des tons traditionnels comme le blanc, le rouge clair et le rouge intense. Il est également possible d'utiliser d'autres couleurs comme le bleu, le vert ou le violet.
Seul un démon peut vous protéger d'un autre démon.
Traduit et adapté de l'espagnol par Aude Ottevanger